編集テーブルを再描画します。セルの編集などによって表示にゴミが出た場合に表をいったんクリアしてから再描画します。